| Coming in too hot. Ease up on the throttle. | เข้ามาเร็วเกินไป ลดการเร่งความเร็ว |
| But he doesn't ease up 'cos he is committed, like you read about. | แต่ว่าก็ไม่มีอะไรเกิดชึ้น / เค้าถูกคว่ำบาตร เหมือนที่คุณอ่านมา |
| The steam should help open his passages and hopefully it'll ease up his cough and he can get some rest. | ไอน้ำจะช่วยให้เขาหายใจสะดวกขึ้น หวังว่ามันคงจะดีขึ้น แล้วก็ต้องให้เขานอนพักผ่อน |
| Maybe ease up on the whole | บางทีคุณอาจไม่ต้องดู |
| Yeah. Might ease up once we relieve the pressure. | ใช่ อาจจะดีขึ้นถ้าเราทำการลดความดัน |
| Eddie, you want to ease up on the pedal, there? | เอ็ดดี้ เธอน่าจะขับช้าลงสักนิดนะ |
| Well, you might want to ease up On the flying soccer balls. | อืม นายคงอยากจะผ่อนคลายไปกับฟุตบอลบ้าง |
| Can you ease up on Lyla? | คุณใจเย็นๆเวลาพูดกับไลล่าได้ไหม |
| I was telling you to ease up on her teat. | I was telling you to ease up on her teat. |
| Why don't we ease up on the partying for a little while? | เอางี้ เรามาจัดปาร์ตี้ผ่อนคลายกัน สักแป๊บนึง? |
| What do you say we ease up on the scientific stuff, okay? | คุณพูดเ้อาไว้ว่าเราจะผ่อนคลาย คำอธิบายตามหลักการ ทางวิทยาศาสตร์ลง โอเค? |
| I told my mom to ease up on the fudge. She wouldn't listen. | ฉันบอกให้แม่เก็บขนม เะอไม่ยอมฟัง |
-ease up- ในภาษาไทย
-ease up- ในภาษาญี่ปุ่น
-ease up- ในภาษาฝรั่งเศส